آخر تحديث: 1 يونيو 2026
تراك مي ("تراك مي" أو "نحن" أو "لنا") هو تطبيق جوال يساعد المستخدمين على اكتشاف عربات الطعام وتقديم طلبات الاستلام في جميع أنحاء المملكة العربية السعودية. تُشغّل تطبيق تراك مي شركة Avnology.
توضّح سياسة الخصوصية هذه البيانات الشخصية التي نجمعها، وسبب جمعها، وكيفية استخدامنا لها ومشاركتها، والمدة التي نحتفظ بها خلالها، والحقوق التي تتمتع بها بشأن بياناتك بموجب نظام حماية البيانات الشخصية السعودي (PDPL) ولائحته التنفيذية.
بإنشائك حساباً أو باستخدامك تطبيق تراك مي، فإنك تُقرّ بالممارسات الموضّحة في هذه السياسة. إذا كنت لا توافق عليها، فيُرجى عدم استخدام التطبيق.
على من تنطبق هذه السياسة
يخدم تراك مي نوعين من المستخدمين، وتشمل هذه السياسة كليهما:
- العملاء — الأشخاص الذين يستخدمون تراك مي لاكتشاف عربات الطعام، وتقديم طلبات الاستلام، والتواصل مع أصحاب العربات، وكتابة التقييمات والمراجعات.
- أصحاب العربات — الشركات والأفراد الذين يستخدمون تراك مي لإدارة عرباتهم وقوائمهم وإعلانات الوظائف وقوائم السوق الخاصة بهم.
البيانات الشخصية التي نجمعها
نجمع فقط البيانات التي نحتاجها لتشغيل الخدمة. وبحسب طريقة استخدامك لتطبيق تراك مي، قد يشمل ذلك:
معلومات الحساب
- الاسم الكامل
- عنوان البريد الإلكتروني
- رقم الهاتف
- صورة الملف الشخصي (اختيارية)
- تفضيل لغة الحساب (إعداد محفوظ على جهازك)
بيانات الموقع
- موقع جهازك التقريبي، الذي يُستخدم لعرض عربات الطعام القريبة منك والنتائج ذات الصلة. لا يُجمع الموقع إلا عند منحك الإذن، ويمكنك إيقافه في أي وقت من إعدادات جهازك.
معلومات الطلبات
- سجل طلباتك، بما في ذلك الأصناف المطلوبة، والعربة المعنية، وحالة الطلب، والطوابع الزمنية.
بيانات الجهاز والإشعارات
- رموز جهاز الإشعارات الفورية (Push)، المستخدمة لتسليم تحديثات الطلبات وغيرها من الإشعارات إلى جهازك.
- معلومات تقنية أساسية لازمة لتشغيل الخدمة وتأمينها، مثل إصدار التطبيق ونوع الجهاز العام.
التقييمات والمراجعات
- المراجعات والتقييمات وما يتصل بها من محتوى تُرسله بشأن عربات الطعام.
بيانات أعمال أصحاب العربات
- بالنسبة لأصحاب العربات: تفاصيل الأعمال والعربات مثل أسماء العربات وأوصافها وعناوينها والقوائم وأصناف القوائم وإعلانات الوظائف وقوائم السوق. وبعض هذا المحتوى ثنائي اللغة (الإنجليزية والعربية) ويُعرض علناً للعملاء داخل التطبيق.
معلومات الدفع
- تُعالَج المدفوعات عبر بوابات دفع تابعة لجهات خارجية. ونحن لا نخزّن أرقام البطاقات الكاملة. تتولى جهة الدفع التعامل مع تفاصيل بطاقتك مباشرة، ونتلقى فقط معلومات محدودة لازمة لتأكيد المعاملة وتسويتها (مثل ما إذا كانت عملية الدفع قد نجحت).
كيف نجمع بياناتك
نجمع البيانات بالطرق التالية:
- منك مباشرة — عند التسجيل، أو إكمال ملفك الشخصي، أو تقديم طلب، أو كتابة مراجعة، أو إدارة عربة، أو التواصل مع الدعم.
- تلقائياً من جهازك — مثل الموقع التقريبي (بإذنك) ورموز الإشعارات الفورية.
- من مزوّدي الخدمة — بيانات تأكيد محدودة من بوابات الدفع والمزوّدين المماثلين اللازمة لتقديم الخدمة.
لماذا نعالج بياناتك (أغراض المعالجة)
نستخدم البيانات الشخصية للأغراض التالية:
- لإنشاء حسابك وإدارته والتحقق من هويتك بأمان.
- لعرض عربات الطعام القريبة منك وتخصيص النتائج بناءً على موقعك التقريبي.
- لمعالجة طلبات الاستلام وتنفيذها وتتبّعها، ومشاركة تفاصيل الطلب اللازمة مع صاحب العربة المعني.
- لتمكين التواصل بين العملاء وأصحاب العربات (مثل المحادثة داخل التطبيق بشأن طلب معيّن).
- لإرسال الإشعارات المتعلقة بالمعاملات والخدمة (تحديثات الطلبات، ورسائل الحساب والأمان) عبر الإشعارات الفورية أو الرسائل النصية أو البريد الإلكتروني.
- لنشر وعرض المراجعات والتقييمات وقوائم أعمال أصحاب العربات داخل التطبيق.
- لتقديم دعم العملاء والرد على طلباتك.
- للحفاظ على أمان تراك مي، ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام، والحفاظ على سلامة الخدمة.
- لتحليل أداء التطبيق وموثوقيته وتحسينهما.
- للامتثال لالتزاماتنا القانونية بموجب الأنظمة السعودية المعمول بها.
الأساس النظامي بموجب نظام حماية البيانات الشخصية
نعالج البيانات الشخصية استناداً إلى الأسس النظامية المعترف بها في نظام حماية البيانات الشخصية، ومنها:
- تنفيذ عقد — لتقديم الخدمات التي تطلبها، مثل إنشاء حسابك، ومعالجة طلباتك، وربطك بأصحاب العربات.
- الموافقة — للأنشطة التي تعتمد على إذنك، مثل الوصول إلى موقعك التقريبي وإرسال إشعارات معيّنة إليك. ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت (انظر قسم *حقوقك* أدناه).
- المصالح المشروعة — لتأمين الخدمة، ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام، وتحسين التطبيق وصيانته، بما لا يتعارض مع حقوقك ومصالحك.
- الالتزام النظامي — عند وجوب معالجة البيانات للامتثال للأنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
كيف نشارك بياناتك
لا نشارك البيانات الشخصية إلا بالقدر اللازم لتشغيل تراك مي، ومع فئات المستلمين التالية فقط:
- أصحاب العربات — عند تقديمك طلباً، نشارك مع صاحب العربة المعني تفاصيل الطلب اللازمة لتحضيره وتنفيذه (مثل اسمك ومحتويات الطلب). كما يمكن لأصحاب العربات الاطلاع على المحتوى الذي تنشره، مثل المراجعات.
- معالجو المدفوعات — بوابات الدفع التابعة لجهات خارجية التي تتولى معالجة دفعتك بأمان لإتمام المعاملة.
- مزوّدو الإشعارات — مزوّدو خدمات الإشعارات الفورية والرسائل النصية والبريد الإلكتروني الذين يسلّمون الرسائل إليك نيابة عنا.
- مزوّدو الاستضافة والبنية التحتية — المزوّدون الذين يستضيفون أنظمتنا ويخزّنون البيانات لتشغيل الخدمة بشكل موثوق وآمن.
- الجهات والمستلمون النظاميون — الجهات المختصة أو غيرها من الأطراف عندما يكون الإفصاح مطلوباً بموجب الأنظمة السعودية المعمول بها، أو طلب نظامي صحيح، أو لحماية حقوق المستخدمين والعامة وسلامتهم وأمنهم.
ونلزم مزوّدي خدماتنا بمعالجة البيانات الشخصية وفقاً لتعليماتنا فقط وبحمايتها على النحو الملائم.
نحن لا نبيع بياناتك الشخصية.
النقل الدولي للبيانات
نسعى إلى تخزين البيانات الشخصية ومعالجتها داخل المملكة العربية السعودية. وعندما تُنقل البيانات إلى خارج المملكة أو يُتاح الوصول إليها من خارجها — على سبيل المثال عبر مزوّد خدمة — فإننا نقوم بذلك وفقاً لنظام حماية البيانات الشخصية ولائحته التنفيذية، ونطبّق الضمانات المناسبة لحماية بياناتك وحقوقك.
الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ بالبيانات الشخصية فقط طوال المدة اللازمة للأغراض الموضّحة في هذه السياسة، أو حسبما تقتضيه الأنظمة المعمول بها. وبشكل عام:
- بيانات الحساب يُحتفظ بها طوال فترة نشاط حسابك.
- سجلات الطلبات والمعاملات يُحتفظ بها طوال المدة اللازمة لتنفيذ الطلبات، ودعم التسوية وحل النزاعات، والوفاء بالتزامات حفظ السجلات بموجب الأنظمة المعمول بها.
- المراجعات والتقييمات تبقى ظاهرة طوال فترة نشاط الحساب والمحتوى المرتبط بها، مع مراعاة حقوقك المبيّنة أدناه.
- بيانات الموقع تُستخدم لعرض النتائج القريبة ولا يُحتفظ بها لمدة أطول مما يلزم لذلك الغرض.
عند حذفك لحسابك، نحذف بياناتك الشخصية أو نجعلها مجهولة الهوية، باستثناء ما يُطلب منا الاحتفاظ به من سجلات معيّنة للامتثال للالتزامات النظامية أو لحل النزاعات، ثم تُحذف هذه البيانات أيضاً أو تُجعل مجهولة الهوية بعد ذلك.
كيف نحمي بياناتك
نطبّق تدابير أمنية تقنية وتنظيمية مصممة لحماية البيانات الشخصية من الوصول أو الإفصاح أو التعديل أو الفقدان غير المصرّح به. وتشمل هذه التدابير تشفير البيانات أثناء النقل، وضوابط الوصول، والمصادقة الآمنة، والمراقبة المستمرة لأنظمتنا. ومع أنه لا يمكن ضمان أمان أي نظام بشكل تام، فإننا نعمل باستمرار على حماية معلوماتك.
خصوصية الأطفال
تطبيق تراك مي غير مخصّص للأفراد دون سن الثامنة عشرة دون موافقة وإشراف أحد الوالدين أو الوصي القانوني. ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من الأطفال دون موافقة الوصي المناسبة. وإذا كنت تعتقد أن طفلاً قد زوّدنا ببيانات شخصية دون هذه الموافقة، فيُرجى التواصل معنا عبر [email protected] لنتخذ الإجراء المناسب.
حقوقك بموجب نظام حماية البيانات الشخصية
مع مراعاة نظام حماية البيانات الشخصية ولائحته التنفيذية، تتمتع بالحقوق التالية بشأن بياناتك الشخصية:
- الحق في العلم — معرفة كيفية جمع بياناتك الشخصية واستخدامها.
- الحق في الوصول — طلب الوصول إلى البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك.
- الحق في التصحيح — طلب تصحيح أو تحديث البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة.
- الحق في الحذف — طلب حذف بياناتك الشخصية عندما لا تعود هناك حاجة إليها أو عند سحبك للموافقة، مع مراعاة متطلبات الاحتفاظ النظامية.
- الحق في سحب الموافقة — سحب أي موافقة سبق أن منحتها، في أي وقت، دون التأثير على مشروعية المعالجة التي تمّت قبل السحب.
- الحق في تقديم شكوى — تقديم شكوى إلى الجهة الرقابية المختصة في المملكة العربية السعودية إذا كنت تعتقد أن بياناتك قد عُولجت بشكل غير سليم.
كيفية ممارسة حقوقك
يمكنك ممارسة حقوقك بالطرق التالية:
- راسلنا عبر البريد الإلكتروني [email protected] مع توضيح طلبك. وقد نحتاج إلى التحقق من هويتك قبل تنفيذ الطلب.
- احذف حسابك من داخل التطبيق — انتقل إلى الإعدادات ← حذف الحساب. كما يمكنك طلب حذف الحساب عبر مراسلة [email protected].
وسنرد على طلبك ضمن المدد التي يقتضيها نظام حماية البيانات الشخصية.
التغييرات على هذه السياسة
قد نُحدّث سياسة الخصوصية هذه من حين لآخر لتعكس التغييرات في ممارساتنا أو تقنياتنا أو المتطلبات النظامية. وعند إجراء تغييرات جوهرية، سنُحدّث تاريخ "آخر تحديث" أعلاه، وسنُخطرك عند الاقتضاء عبر التطبيق أو بوسائل أخرى. ونشجّعك على مراجعة هذه السياسة بصفة دورية.
تواصل معنا
إذا كانت لديك أي أسئلة بشأن سياسة الخصوصية هذه أو كيفية تعاملنا مع بياناتك الشخصية، فيُرجى التواصل معنا:
- طلبات الخصوصية والبيانات: [email protected]
- الدعم العام: [email protected]
تُشغّل تطبيق تراك مي شركة Avnology، المملكة العربية السعودية.